Yurihwa~~

Heyhozz everyone, i'm back again :)

Didn't expect me again so soon did you all?The title for the blog today is actually the title for the same show that i talked about yesterday...Stained Glass..cept i think that the original name for the show was Glass Flower and Yurihwa should mean just that?Any Korean linguists around??? :)

Please pardon me because i am just too much in love with the show,although its a sad story altogether, but the show just makes me feel in tune with myself.Strange way of describing it eh?I have just placed the intro music for the show as my bloggie music, haha although when the streaming limit is thru, there would be times when there is no music at all.

I also went to find lyrics for two of the songs from the show.

first of which is Chingu (Friend) - U sung by Lee Dong Gun

바라만봐도 눈이 부셨던
너의 그 눈빛 나는 기억해
아주 기나긴 시간이 흘러갔지만
어쩜 이렇게 하나도 변함없는지
두근 거리는 내 마음 넌 알고있을까
아무런 말도 못하고 웃기만 하는 너
오직 너만을 간절히 기다려왔다면
너는 믿을 수 없겠지 그 세월을
어떤 인사도 어색하겠지

그 만큼 우린 커버린걸까
우리 함께 한 그 시절 돌아보면서
너도 가끔은 내 생각해 주었는지
시작할 수만 있다면 얼마나 좋을까

하나도 남기지 않고 모두 다 줄텐데
그땐 너무나 어려서 해줄 수 없었던
너를 위해 준비해 온 내 사랑을

세상에 태어나 처음 사랑했던
아름다운 그 소녀를 난 기억해
어떤 모습으로 어떤 사랑으로 살아왔던거니
시작할 수만 있다면 얼마나 좋을까

하나도 남기지 않고 모두 다 줄텐데
그땐 너무나 어려서 해줄 수 없었던
너를 위해 준비해 온 내 사랑을

Chingu - (Friend) - U

paramanpwado nuni posyosston. Noui ke nunpij naneun kiokhae. Aju kitarin sagani heulrokassjiman.
Otchom irohke hanado pyonham opsnenji.tugeun korineun nae maeum non algo isseulkka.
Amuron maldo moshago usgiman hanen no. ojik nomaneul kanjolhi ke seworeul. otton insado osaekhagossji.
Ke mankeum urin koporingolkka.uri hamkke hank e shijak torapomyonso.
nodu kakkeumeun nae saenggakhae chuissnenji. Shijakhal suman isstamyon olman choheulkka.
Hanado namgiji anhgo mosu da choltendo. Keuttaen nomuna olyonsohae chulsu opssosston.
Noreul wihae chunpihae on nae sarangeul
Sesange taeona choeum saranghaesston. Areumtaun sonyoreul nan kiokhae.
Otton moseupeulro otton saranguelro sarawasstongoni.shijakhal suman isstamyon olmana choheulkka.
Hanado namgiji anhgo mosu da choltende. Keuttaen nomuna olyonso haechulsu opssosston.
Noreul wihae chunpihae on nae sarangeul

Translation for Chingu

I remember those bright, shiny eyes of your's
So much time has passed, but you haven't changed at all
Do you know how fast my heart beats when I see you?
All you do is smile
Would you believe me if I said I've been waiting for you all this time?
I guess it would be awkward
Have we grown so much?
I wonder if you thought of me when you looked back on times we spent together

How wonderful would it be if we could start?
I would give you everything
All the things I wasn't able to give you because I was so young
All the love I've grown for you over time

The first love of my life
I remember the lovely girl from my past
How has your life been until now?

How wonderful would it be if we could start?
I would give you everything
All the things I wasn't able to give you because I was so young
All the love I've grown for you over time

I would like to credit http://members.aol.com/kpoplyrics and horo_horo for the lyrics and <3Mrs Jung Ji Hoon<3 at soompi forums for the translation.

The next song is Once In My Life sung by Jeong In Ho

03 ONCE IN MY LIFE - 정인호

시작해선 안될 사랑
너무 잘 알지만
너의 이 두손 놓을 수 없는
이게 사랑이겠지
하루라는 시간 속에
너를 채우고 또 채우고 돌아서도
나도 모르게 너의 이름을 불러
차라리 너를 몰랐다면
아프진 않을텐데
눈을 떠 잠든 그 순간까지
힘들지 않아도 될텐데
하지만 너를 알아버린
나 사는 동안에
두 번 다시 너를 잃고서
울지 않을거야
하나 걱정인 것은
나의 행복 위해 널 아프게 하는 것
약속해줄게 그런 일 없을거야

*CHORUS*
차라리 너를 몰랐다면
아프진 않을텐데
눈을 떠 잠든 그 순간까지
힘들지 않아도 될텐데
하지만 너를 알아버린
나 사는 동안에
두 번 다시 너를 잃고서
울지 않을거야

스쳐가는 바람이
내게 얘기하네
일생에 단 한번인 사랑
너 하나 뿐이라고

* Repeat

눈을 떠 잠든 그 순간까지
힘들지 않아도 될텐데
하지만 너를 알아버린
나 사는 동안에
두 번 다시 너를 잃고서
울지 않을거야
Oooh, once in my life

Once in my Life

shijakhaeson andoel sarang Nomu chal aljiman Noui I tuson noheul su opsnen
Ije sarangikossji Haru ranen shijak soge Noreul chaeugo tto chaeugo tolasodo nado moreuge noui ireumuel polro
Charari noreul mosrasstamyon paeujin anheul tende nuneul tto chamdeul ke sungan kkaji
Himteulji anhado toeltende hajiman noreul ara porin na sanen dongane
Dupon tashi noreul ilhgoso.ulji anheul koya Hana kokchongin choseun
Naui haengbok wihae nol apeuge hanen kos yogsukhae chulge keuron il opseul koya
*chorus* charari noreul molrass tamyon apeujin anheul tende Nuneul tto chamdeun ke sungan kkaji
Himteulji anhado toeltende hajiman noreul ara porin na saneun tongane do
pon tashi noreul ilhgoso ulji anheul koya sejyoganen parami naege aegi hane ilsaengeton hanboni sarangi bo hana ppunirago
* Repeat
nuneul tto chamdeun ke sungan kkaji himteulji anhadotoeltende
hajiman noreul ara poirn na saneun tongane do pon tashi noreul ilhgosoulji anheul koya Oooh, once in my life

Translation of Once In My Life

Love has no starting line
I know that so well
But I can't let you hands go
Is that love?
In the time I have today
I turn back and am better and better to you
I subconsciously call out your name

*CHORUS*
If I hadn't known you
I wouldn't be hurt
Until the moment I close my eyes and sleep
It won't be hard
But I know you
While I'm alive
If I forget you once again
I won't cry

There is one thing that worries me
That I may hurt you to make myself happy
I promise you, I can't do that!

* Repeat

The breeze speaks to me
"Love comes only once in a lifetime"
You are the only one

* Repeat

Until the moment I close my eyes and sleep
It won't be hard
But I know you
While I'm alive
If I forget you once again
I won't cry
Oooh, once in my life

For the lyrics of this song i would like to credit http://members.aol.com/kpoplyrics and horo_horo and the translation i give thanks to http://members.aol.com/kpoplyrics and Goro-Chan.

So how do the lyrics sound?Nice right?Sad but yet very full of conviction and feelings. Haha guess i am a Korean drama convert like Noormie already.

Geesh i can sense tears flowing already,indeed i have even put the songs as ringtone and sms tone respectively to show how much i like the show..oh and not to forget the poster as my handphone wallpaper.

Okaizzz back to more realistic stuff, gosh i was watching Oprah just now and there was this dude who raped his 8yr old daughter, filmed the whole thing and sold it !! What a freak....he was jailed 365 years for that crime...turns out he was a serial rapist who raped 40 odd girls already!!Man that is so scary.

Hmm let's move on and say our prayers for those poor people who are living near Mt Merapi...saw the news and the volcanic ash alone has caused so much problem for the people worr.

Sore throat still around..guess i should go and drink lots of water..haha i wanted to record my singing and put on Friendster, figga that would have to wait then. Stop here for now :) Do visit my blog and tag me ahh...and if there are any stuff you guys want me to write about, feel free to leave comments too also okie?? Take good care all of you :)

Ogenkidesuka!!!!(inside joke if u watch Yurihwa)

Chowz

Joshy